Dictionary of Medieval Names
from European Sources

This is part of an external index for DMNES created by Mathghamhain Ua Ruadháin. It is not an official part of the Dictionary of Medieval Names from European Sources, and it may be incomplete or out of date.

Names from Wales in Latin

View all names from Wales or all names in Latin.

A Adam Adda alexandri Alinor Alis Alsoñ Aron

B Barbara Benet Bledyn Blethen Blethin

C Cadelli Cadellus Cadewallaunt Caducano Cadugaun Cadwalader Cadwgan Catel Catherina

D Dackin Dafydd Dauid David davidi Decus Deicus Deycus Deyo Dicus Dicws Dio Dorothea

E Edmundo Edward Edwardi Elena Eliza Elys Elyza Evan Evani

F ffoulke

G Guidonis Guyllym Gwen Gwenllian Gwilim Gwin Gwyllym Gwyn

H Halkyn henrici Henrico Henricum Heuel Hewel Hoel Hopkin Howel Howeli Howell Howellus Hugh Hugo Hugonis Hwlkyn

I Iaco Iacob Ieuan Ioab Iohannes Iohannis Itello Ithael Ithel Itheli Ithell Ithil

J Jacobous Jak Jaket Jankyn Janyn Jenkin Jenkyn Jervisia Jeuan Jevan Johannem Johannes Johannis John

K Kaducani Kadugano Katerine Katwaladyr

L Laurentio Leulini Leulinum Lewelini Lewelinus lewelyno Lleuki Llewellyn Llewelyn Llowargh Lowelin

M Maddoc Maddoc' Madoc madoci Madoco Madocum Madocus Madog Madogyn Madyn Mailgon' Maredud Maredut Mareduth Margaret Margett Mereddith Meredith Mereduc Mereduc' Meredydd Meredyth Meuric Meurig Meuryg Meyrig Meyrug Milo Morgan morgant Morgaunt

N Nicholai Nicholaws Nicklas Niclas

O Owen Owini Owinus Owyn

P Peeter Philippi Philippo Phylip Plethyn

R Rees Res' Resi Ricardus Richard Richarde Richardi Ris Robert Roberti Roberto Robertum Robertus Rodri Rodulphus Rogerus Rowlandi Rys

S Seisil Siamkin

T Tewdor Thoma Thomas Thome Tudor Tudur

V Vivian Vivion

W Williemus Willimi

Y Ynyr Yvone